Whether by chance or by intention you have just entered
into a unique realm of knowlege. The door to the minds
of our writers has been opened to you by an anomalous
key - the URL in your web browser. Each article found
here, like a piece of a larger puzzle, will enhance your
understanding of what goes on in each of our writer's
minds, what makes us tick, who we are. We welcome you
to explore with one goal before you: insight into the mind
of another. To fully grasp the purported theme of this
collection of compositions please refer to our first article,
"The Elusiveness of Thought", composed by our editor.

Wednesday, August 24, 2011

9 Reasons Why Time Travel is Impractical



A few months ago, I came across an interesting article discussing the problems with time travel.  I agreed with a number of the points and thought them to be humorously true, while there were a few other points I thought could use some refinement.  So here’s my stab at the same topic, with a couple of extra points I added in for good measure.

9. You may age much faster in relation to "normal time".
 
Of course, this is a selective problem—it depends on a number of factors.  Since we still don't know if 'time travel' is entirely possible, we don't know if the procedure of traveling through time would age us faster in the same way that stress does.  Doctors say that individuals in high stress careers or lifestyles often 'age' faster than the average person.  It's uncertain what sorts of physical stress a person would go through to break the time barrier, but the possibility exists that doing so could be taxing on us.
 
Outside of a theoretical spectrum, any trip through time, whether for a few minutes or a couple of years, would make you age faster than everyone else who have never strayed from the 'normal time path'.  When you return from a 6-month trip from feudal Japan, your parents, spouse, children, friends, and every other human who did not accompany you on the trip will all be the exact same age from whence you left; however, you will be 6 months older.  Abuse the gift of time travel enough and as the old song goes, you could very well end up being your own grandpa, though not in the same way as is described in the song. Why is this the case?  From a physics standpoint, the body's aging process is completely unrelated to the revolutions of the Earth (days) or the position of the earth in its rotation around the sun (years).  Astronauts that have visited space or the moon are not any younger or older than they otherwise would be for having left Earth's orbit.  The way we count time and the way our bodies age are two completely unrelated scales.  An often overlooked fact is that the way we count time is relative to our astronomical location.  Which also presents another risk for time traveling...

8. Getting the location just right.
 
In the book Lightning by Dean Koontz, the main character travels through time using some sort of mumbo-jumbo machine.  The kicker, though, is that you can’t just push a few buttons and go wherever you want.  It takes the character days using a complex computer system to get the ‘figures’ just right.  He explains that, to properly travel to a day in time, you have to know where the Earth is located in the fathoms of space on that day—else you’ll just warp yourself right into an endless black vacuum and die on impact (arrival?). 
 
This is just one example of how travel is handled.  As eluded to above in point 9, we often use the terms ‘time’ and ‘space’ together, but view them separately.  Truth is, if we did break the time barrier as a civilization, distance is just as much of a variable as time.  Even the most basic formulas in physics class often have both of those variables to determine something.  So, before you saunter back to Woodstock in 1969 to see The Who rock the grounds, you’ll need to know where specifically on the Sun’s orbit Earth is located, what side of the planet to warp to (since you obviously won’t want to end up in Asia somewhere), and a very specific point for good measure, since winding up in the middle of a tree isn’t very desirable either.
 
Time travel doesn’t seem as much fun when you turn it into a NASA math problem, does it?
 
“But those are problems we’ll iron out when we discover time travel.  Once we have that down pat, it’s all smooth sailing.”  Or is it…?


7. You have to return home to get anything food/money related.



Let’s say you want to go to see England during the Elizabethan age—you know, catch a Shakespeare play when it was the rage, view some fine art during the time it actually was painted.  You’ve planned it all out just like a normal vacation: Stay for a week, take in the local culture, grab some souvenirs.  So you go to the local town’s inn and ask for a room for the evening, dishing out an Alexander Hamilton. (That’s a $10 bill, for those who don’t know the funny haired men on your money.)  Depending on the inn’s reputation, you will either be laughed at or thrown in the local jail.  See, funny thing about money—not only is it localized today, but even throughout history it changes quite frequently.  If you plan on doing anything at any point, you will need money.  Unless you visit the poor farmers of feudal England and play a real-life game of 'Catan'.  (Will you take Sheep for Wood???)


You remember that scene in Back to the Future II where Doc Brown pulls out a little briefcase full of different types of money and gives Marty some 2015 money?  He’s on the right track.  (How he got that money is anyone’s guess—more on that in a minute.)  The United States has been around for about two-and-a-quarter centuries now.  Did you know that the $1 bill changed 12 times between 1862 and 1923?  That’s an average of once every 5 years or so.  Most of us have seen it change a few times in our lifetime as well.  Imagine trying to use a 2002 $1 bill to pay for your tab at a 1920’s café.  Not likely they’re going to take it.  They’ll probably look at it like it was Monopoly money.
 
How about food?  Food has been around ever since edible things.  Yet, an interesting point made by anthropologists and archaeologists is that while the concept of eating is important for survival, what people eat has changed over the years, as has the quality of food.  Want to go back and eat some food 1,000 years ago?  There’s a better-than-average chance you’re going to get dysentery.  Even if you go back just a few hundred years, our stomachs have an interesting quality that adjusts it to certain types of cuisines—if you give it something too radically different, it takes time to adjust.  If you go from meat-eating to vegan, it might be a little hard on you.  If you go from eating roast beef to mutton, you might never feel ‘fine’ again.  Additionally, your stomach hosts what are termed "good bacteria" to aid in digestion.  These have surely mutated hundreds if not thousands of times over the past millenium.  Many of these bacteria enter our bodies through the food we eat and the water we drink.  Any strain that is radically different will give you the worst GI attack you can immagine as a battle of the bacteria takes place in your gut.  If you want to know what that feels like, drink some tap water the next time you visit Honduras or Indonesia.  How much will you enjoy your visit with Leif Eriksson from inside the explorer ship's head?
 
“Alright, already,” you say to yourself, “So I’ll have some issues with money and food.  That still doesn’t mean I’m going to run into problems.”  Well, that’s what you think…

6. No one knows who you are—and you can’t prove your identity.
 
Let’s face it, going through time is like taking a vacation.  But think about being on vacation somewhere.  You’re a total stranger, true, but you still have some form of identification.  If you stay in the country, you have your normal driver’s license or Social Security card or something to let people know you’re legit.  If you travel out of the country it’s mandated you have a passport, which does pretty much the same thing.  You’re probably picking up on the problem—travel through time, and you just simply don’t exist.
 
“Cool,” you might initially think, “I’m like a phantom or something.”  The issue is if you plan to interact with people of the time you visit there’s a better than 99% chance you’re going to end up in jail or dead.  Consider going back in time 10 years in this country—your driver’s license would have an issue date in the future and thus look like a well crafted but poorly executed fake ID.  “But people didn’t carry ID’s in the 1500’s,” you might argue.  This is true.  Thus why communities were so important—people knew one another and could vouch for each other.  Strangers in pre-common sense times were the biggest target for thieves, because they had no one to rely on, and the local law enforcement didn’t know them from Adam. 
 
This gets back to the problem mentioned with Doc Brown above.  It’s not even easy to go to another time, especially recent past or future, and get a job of any kind.  Have you ever gotten a job without showing any form of identification?  (At least a job that wouldn’t get you arrested for tax evasion or break your back within 4 hours.)  To acquire money you would have to be able to talk your own grandmother out of her teeth, or steal it. (This is another nasty side-effect of time travel. The increased temptation to steal.—See the movie Groundhog Day for more details. [(Phil Connors slowly walking across street toward armored car) "10...9....8....car...(car drives past)....6....5...quarters....(roll of quarters breaks open and falls onto ground)....3...2...." (Phil reaches over stooping armored car driver and takes bag of money.)  (Moments later One armored car driver to the other.) "Felix, did I bring out two bags or one?" (Felix scratches head.) "I dunno."]
 
At the very best, the concept of time travel would provide you with a window to see how things were back or forward in time, but any interaction would be perilous to your freedom or life.
 
“Well, alright, but there are still little things I can do to use time travel to my advantage,” you snidely retort.  “What about making money on interest?  The whole concept is based on time—and I have the advantage of just skipping ahead.”
 
5. Going to the future to collect that interest?  Not so fast.
 
This has been used as a story plot (or mentioned, at least) in dozens of stories where time travel is a possibility.  Take the movie Time Chasers where the following statement is made:
 
“You know, if you go back 100 years and deposit $100 dollars in a bank, then came back 100 years to the present… gosh, the interest alone would make you a millionaire!”
 
Ignoring the fact that this man has the worst math skills in the universe (I ran a quick amortization schedule—being generous and assuming you can get 2% interest in a savings account would garner you $724.46 after 100 years), this device has floated around in people’s minds for decades.  Sadly, most people have never worked in the financial industry—because if they did, they could tell you it can never happen.
 
Bank accounts can be considered inactive if no contact has been given to the bank after a number of months or years.  Once an account has been inactive for 5 years, an account is considered dormant and is subject to a number of money-depleting activities.  Banks are allowed to charge fees on accounts while inactive, and dormant accounts can be seized by the state if certain guidelines are met.  Disappearing for 100 years is almost a signed guarantee that those funds will be gone.
 
But let’s say you bank at the Totally Trustworthy and Awesome Bank—guess what probably won’t exist 100 years in the future?  The vast majority of banks created in 1911 have ceased to exist, and all banks have been purchased by less trustworthy and awesome banks since.  While your money (at least now) is protected by the government if a bank fails, waiting 80 or 90 years to claim your money probably will be looked at oddly by the State.  (Not to mention if 20-year-old you deposits $100 dollars, then 20-year-old you withdrawals the money 100 years later, that will most likely be flagged as ‘probable terrorist activity’ according to the PATRIOT act—no lie.)
 
“Fine!” you say out of desperation.  “What if I just, like, go back 500 years and get something and bring it to the present and sell it as a mint-condition antique!  Any problems with that?” 
 
Yup.

4. Law of Conservation of Energy and “bringing something back”
 
We get a little into physics now.  You remember that famous formula by Albert Einstein?  E=mc2?  We have all quoted it since we were 6.  But that simple formula would prevent you from doing exactly what you want—bringing objects back from the past/future.
 
How so?  Einstein’s ‘Law of Conservation of Energy’ states that energy is “neither created nor destroyed”—simply ‘redirected’.  Burn an ant with a magnifying glass?  You’re simply transforming those little ant atoms into something else using heat energy.  You haven’t destroyed an insect so much as transformed an insect into gas (which actually sounds pretty awesome). 
 
So, let’s say we go back to Ancient Egypt and bring back a brick with a hieroglyphic on it.  According to Einstein’s law, you have removed energy from one time and added it to a future time.  Now, we don’t exactly know how the manner of time travel is going to work, but according to physics as we understand them now, your very existence in another time is in question, no less than the action you just performed. 
 
This isn’t the whole ‘step on a butterfly and kill the dinosaurs’ time argument (though that’s an entire other chapter in the fallacy book).  This is simple physics: You cannot remove energy from another time.  It’s very possible that the discovery of time travel will change this law, or even make it obsolete.  But there’s a much better chance that even if you can travel through time, only what you bring with you (self, clothes, etc) will be able to travel and come back—nothing else.  So, sorry to burst another bubble for you.
 
Now that you’re completely dejected, you decide that you’re just going to do something simple.  Let’s see what the Earth looks like in 30 years.  Well, cross your fingers…

3. Boy, I hope everything is alright with the ozone in the future.
 
Do you know what the difference between Hiroshima, Japan, July 1945 and Hiroshima, Japan, September 1945 is?  If you answered ‘a city that exists’ and ‘a city that is 60% crater’, then you’re right.
 
 Now, imagine you lived in Hiroshima in July 1945 and you built a time machine.  You kiss your wife and say, “I’ll be right back, honey.  I just want to see how the flowers I just planted look in two months.”  Now, imagine the look on your wife’s face when you come back with 2nd degree radiation poisoning from your short excursion.
 
See, the problem with wanting to know what the future holds is that we don’t know what will happen in the future.  What if your time machine was on the top floor of the WTC South tower and you went from the year 2000 to the year 2002?  This poses a new issue. In this instance the area isn’t radioactive, however, the ground you were once on is no longer there and your time machine will be plummeting into the crater that was left over 1,000 feet straight down.  I hope your time machine was built with a deployable parachute!


Go into the future, and it’s a dice roll whether the place you arrive will be at war, irradiated or if it even exists anymore.  And those are just the risks we can foresee.  No one fifty years ago wondered if the ozone layer was going to be a problem in the future.  We have dozens of problems that could affect civilization that we never would have guessed 100 years ago.  For all we know, the year 2112 will have a severe Godzilla problem, and here we are warping ourselves right into the middle of it.  And pray that you don’t get stuck in a Godzilla future, because…

2. More than a little bad if your time machine is stolen.
Again, we don’t know exactly how this time travel process is going to happen.  If science fiction has taught us anything, though, it will mean swirly portals and cool gadgetry.  Tangible objects.  You know, the kind that can be broken or stolen.
 

Of all of these points, this is the one that is used the most in stories that actually have time travel devices.  This is a great sub-plot for storytelling, because it creates drama and can be resolved by the end.  But the only reason it gets resolved is because the story would not be as good if the good guy was stranded in front of Hannibal’s army while the bad guy gets the girl and the money. But in all honesty, that’s about the way it probably would roll in real life.
 
See, there’s really no recourse if you go to another time and the method of travel is disrupted.  At best, at best, your hope is that someone can recreate the means of traveling through time in the era you find yourself stranded in.  Even if you were the inventor of your lost machine and know how to make another, if you go into the past you most likely won’t have the means to remake it (assuming that you didn’t make it out of coconuts). If you go into the future—well, we’ve discussed other issues that could be going on then.  Similar to the overall plot in the Back to the Future trilogy, you’ll probably be spending months trying to fix all of the problems you made just in your initial jaunt through time.
 
The possibilities of problems are endless.  But besides all the logical problems or even the cultural issues that could be faced, the last reason is perhaps the most unavoidable…

1. Just like all of our toys, eventually, it just gets boring.
 
“Oh, Come on now!” you say defiantly, because you already have a long track record of talking back to me in this article.  “How on Earth could I ever get bored with time travel?”
 
Very, very easily.
 
Are you bored with this article yet?  Because I’ve used at least three different types of technological miracles in designing it (by 1990’s standards).  If you would have even described what this article is to someone in 1985, they would be astonished.  I used a word processor on my Dell computer to type it and spell-check it.  I e-mailed it to our blog Editor.  He posted it on our blog Web page.  All things that didn’t even exist 26 years ago.  But you probably didn’t even think twice about any of that.  It’s humdrum to you, because you have gotten used to these things existing.  Things just simply get old.
 
Think about it.  Imagine your favorite place in the world—a place you might have gone to on vacation before.  Let’s say you’ve been planning it for a year—seven full days in paradise.  You have all of the days’ itineraries filled with fun and excitement: museums and attractions and lots of relaxing.  After the seven days are up you might even say to yourself how you wish you never had to leave.  Yet, deep down you kinda miss being at home; where you felt grounded, where you were in control of things.
 
That’s the difference between a vacation and moving somewhere.
 
Where have you always wanted to visit?  Civil War-era United States (for some reason)?  Alright, so you go and you get to talk to lots of interesting people and do interesting things and take interesting pictures and eat interesting animals.  How long do you stay before you realize that you’re a little homesick?  One week?  Three weeks?  I guarantee it won’t be more than a month, even for an American History major.
 
Then you come back and are excited to go somewhere else.  Perhaps you select a visit to ancient Rome.  So you go there for a week.  Then you come back and make plans for your trip to Ankor Wat to witness its construction.  Eventually, you’re going to just run out of ideas and imagine yourself at home playing Rummy with your next door neighbor while American Idol plays in the background.
 
The truth of the matter is that what we really want is a new experience.  But after a little while of experiencing it, the exhilaration dies down a little.  That’s why musicians retire—not because they don’t like what they are doing, but because they’ve converted a hobby into a living, and they want to move on to something else.  Sure, you might keep the time machine around for a rainy day, but in all honesty, it will soon sit in the corner neglected while you continue your World of Warcraft campaign and sell your Farmville vegetables.
 
Don’t believe me?  Invent a time machine and prove me wrong.

-Zerom

Friday, August 19, 2011

What's That Jargon?

I am always amazed when someone who's second language is English accurately incorporates a witty idiom into one of their conversations. It's a true sign of fluency and a merit to the hard work they invested in learning variety of expression. Many who's mother tongue is English cannot even fully grasp the import of most jargon. So to me the flawless use of second-language provincialism is quite a marvel.

Although I do know the roots of some idioms, hearing other's accurate use of simple phrases stirred a desire to dig deeper into this vast realm and acquaint myself with some I was unfamiliar with. While I previously had known the proper context in which to use the following phrases, I had to admit I was unfamiliar with their origins. Here are some I found interesting:


Chance one's arm: (take a risk)
Soldiers sometimes chose to engage in conduct they knew was against regulations or they would disobey an order which could lead to punishment. They could receive a demotion and lose the ranking stripes on their arm, thus 'chancing their arm'.

Alive and Kicking: (lively and active - used in response when asked how one is feeling)
Fishmongers coined the phrase to advertise the freshness of their product. The fish are so fresh they are clearly alive as they kick (flap) about.

John Doe: (stand-in name for an unknown person)
During the rein of King Edward III of England there was a legal debate over the Acts of Ejectment. A hypothetical name was given, John Doe (Doe was used as pronoun in those days and John was by far the most common name in England), for a man who leased his land to another hypothetical man, Richard Doe. Richard Doe is said to 'eject' (evict) John Doe from the land. The debate was an essential turning point for legal theory and the names continued to be used from that point forward in legal settings, eventually spilling into more common usage. Even today John Doe is the first name given to an unidentified person in legal proceedings while Richard Doe is given to the second.

Let the cat out of the bag: (spoil a secret or ruse)
After Muslims invaded Europe in the 1700's their conquest reached all the way to the British Isles. Under their dominance the consumption/sale of pork was outlawed. Therefore, farmers would put a pig that was to be sold in a sack often tying it closed. Some farmers would deviously substitute a valueless animal, such as a cat, instead of the pig. An unwary buyer would make the exchange without ever looking in the sack to check the animal. However, if the buyer opened the sack before making the purchase or if the seller didn't secure the sack well enough they might let the cat out of the bag, revealing the trick and ruining the sale.

Axe to grind: (ulterior/selfish motive or [the word later included the meaning] private grievance)
To make a point in his book Too Much for Your Whistle, Ben Franklin told a personal story about his childhood. As a young man he once complied to turn a heavy grindstone after a man flattered him into doing so. Really, the man was only interested in grinding his axe. So, after the man had sharpened his axe his attitude toward young Ben changed. The experience taught Franklin to be wary of 'smooth talkers'; maybe they just have another axe to grind. (Perhaps the later meaning of the word sprung from the viewpoint of Franklin since he was tricked into doing something for nothing and now had a private grievance with the man.)

Don't look a gift horse in the mouth: (don't be picky when given a gift or encountering a chance benefit)
A young horse is much more desirable than an older one. To quickly tell the age of a horse you can look at his teeth. As they age their gums recede just like humans who take poor care of their teeth. If you were to receive a horse as a gift it would be considered bad manners to inspect the horse's mouth to try to determine how old (and thus how valuable) it is. Similarly...

Straight from the horse's mouth (reliable source of information)
This is also referring to the method of inspecting a horse's teeth. For a potential buyer there is no more reliable method to determining the truth of a seller's claims regarding the horse's age.

Go berserk: (act wildly or frenzied)
Berserkers were Norse warriors acclaimed for intensity and rage in their fighting. They also proudly wore bear skins (bear-sarks in Icelandic) instead of protective armor.

Apple of my eye: (a cherished person or thing)
Originally it was thought that the pupil of the eye was orbicular and solid like an apple. The part about it being precious or cherished comes from Deut. 33:10 which says in part: "He began to encircle him, to take care of him, to safeguard him as the pupil (apple - KJ Version) of his eye" - New World Translation of the Holy Scriptures.

Sleep tight: (sleep well)
Before box springs many beds had criss-crossing ropes tied tightly between the bed frame to hold the mattress up. If the ropes loosened it would make sleeping very uncomfortable as the mattress began to sag. Many beds had a tool which looked like an iron peg that could be twisted to tighten the ropes. So those going to sleep were reminded to tighten the ropes on their beds before going to sleep.

Bite the bullet: (undergo a difficult situation/make a hard choice)
Before the days of anaesthetic, soldiers were given a bullet to clench between their teeth when surgery was required, especially amputation.

Blow a raspberry: (imitating the sound of breaking wind with one's mouth)


See a man about a dog: (something one says when unwilling to tell their true destination)
This was a line from a long-forgotten play in 1866 called Flying Scud. The eccentric old jockey is looking to get away from a sticky situation and says, "Excuse me Mr. Quail, I can't stop; I've got to see a man about a dog."


These are just a few of the hundreds of English idioms, some older and some very recently adopted. What are some of your favorites? Do you know what they mean? Feel free to leave a comment.


- Axon

Tuesday, August 2, 2011

"No I Don't Want Any Whine With My Dinner."

It's been a long week and now that it's Friday night you're headed out to your favorite restaurant, meeting up with friends, and plan on enjoying a nice, relaxing dinner. Sounds like just what the doctor ordered, right? Now what if I told you that to go along with your Filet Mignon and Chardonnay would be the musical accompaniment of (1) an off-key baby crying, (2) a four-year-old screaming at the top of their lungs, and (3) a five-year-old whining and banging silverware? Sounds like the doctor needs to order you some sort of pain reliever. All of a sudden the word 'take-out' has a nice ring to it.

For most, screaming and whining kids only add a bit of irritation to the general ambience, but for those who are in close proximity to an unended onslaught of squawking, a relaxing evening can instantly morph into aggravation.

Experiences like the one I just described have prompted several businesses to enact a 'Brat-ban', or no-children policy. For example, at McDain's Restaurant in Monroeville, Pennsylvania, owner Mike Vuick has just announced a ban on children under six at his casual dining establishment. After receiving noise complaints from customers about crying kids at neighboring tables, Vuick decided to institute the policy which went into effect July 16, 2011.

In an e-mail to customers, Vuick explained: "We feel that McDain's is not a place for young children. Their volume can't be controlled and many, many times, they have disturbed other customers." The owner of the "upscale, casual, quiet" restaurant, explains he's got nothing against kids in general, but their endless screams at public dinner tables are "the height of being impolite and selfish."

Last year, Olde Salty's Restaurant made a similar decision. Owner Brenda Armes posted a sign that read "Screaming children will not be tolerated", making it clear to parents when their kids scream, they'll be asked to take it outside. Armes said the move has boosted business, and Vuick is confident his ban will benefit his business as well.


Eateries are not the only business to take such action. Airlines such as Ryanair and Malaysia Air have banned babies from their First Class flights. The Alamo Drafthouse Theatres franchise has banned children under the age of six from entering their establishments. Certain travel websites offer child free hotels and vacation spots. A townhome complex in central Florida even wants to ban children from playing outside!

Understandably, not everyone is on board. Some Monroeville, PA locals are offended by McDain Restaurant's actions feeling that they are being singled out for having young kids, and are now pointing fingers at noisy adults. "If they're so concerned about noise, what do they plan to do about the loud people at the bar?" asks one local resident. In addition, some parents consider the move discriminatory, and potentially a violation of rights for certain special needs kids.

This leads to some better questions: Have we gone too far? Are we being a bit unreasonable here? Do we forget that at one time we were a screaming child too? Well let's keep a few facts in mind:

(1) There is a demand for such provisions: In a recent survey conducted by airline Ryanair 50 percent of its fliers said they would pay more money to not listen to children crying during their flight. Statistics also reveal that there are 27 million married but childless couples in the US alone. Just keep in mind that doesn't include all of the unmarried consumers out there.

(2) It isn't illegal for businesses to enact such policies: Remember no race or religion is being violated here.

(3) Such actions are taken for the purpose of profit: A business enacts such policies because they hate children and feel that they are a curse to society and we should all castrate ourselves....I'm just kidding of course. It's so that they can build a stronger customer base and increase profits for the year.

(4) Consider the genre of the restaurant making these changes: If you're taking your kids to the local TGI Friday's, no problemo. But a steak and ale house? Really? Needless to say, the majority of restaurants are kid friendly and have special menus that will leave your tiny tot cooing with joy. However, should we really expect all eateries to be set up in such a manner? McDain's in Monroeville? I checked out their Web site and it turns out their restaurant is an add-on to a golf course. So unless your four-year-old can hit like Tiger Woods (and please let me know if they can) McDain's has no reason to cater to parents with children.

(I know all the parents reading this are ready to strangle me)




Furthermore, keep in mind that our society as a whole is set up for parents and their children. The vast majority of businesses are parent/kid friendly. The examples listed earlier are exceptions, not the norm.


With that in mind try to look at it from a small business' perspective. Here they are trying to stay alive during these tough economic times, always looking for ways to improve their product and appeal. Places like McDain's are trying to cater to their main clientle, golfers. Are we really so quick then to persecute a business for trying to strengthen their customer base and make more money? Also, doesn't it come down to the responsibility of the parents to make sure their children behave while they eat, even doing things like taking them outside if they start misbehaving?


Being an individual who has no children I appreciate the efforts of businesses to make dining (or whatever it may be) more pleasurable for me. And let's face it, after taking a flight from Dallas to Newark with a child screaming, crying, and kicking my seat the entire flight I am more inclined to take a first class flight in the future. Parents would do well to remember that childless people have just as many rights as they do. Some parents might be convinced that their rights are being violated by businesses like McDain's and Olde Salty's. Yet if they feel so strongly, wouldn't their best recourse be to never set foot in those establishments again? Alternately, for the more reasonable, have you ever heard of a baby-sitter? You might surprise yourself with how pleasant dinner at a nice restaurant can be without the 'whine and dine' service you've built up a tolerance for.

In the end, a nice middle ground for diners, parents, and restaurant owners alike is to leave the kids at home when going to an 'upscale' restaurant.  Sound's like a win-win situation for everyone.




-Inceptor

Lost in Translations

It’s pretty well established no matter which philosophy or science you prescribe to that the human family comes from a common ancestor. Biologically and anatomically, it makes sense. Lingually, however, there is much mystery.


It’s understandable that different words exist in different languages—that in itself is not odd. It gets weirder when you look at the syntax of different languages, wondering why some languages decide to switch around what-belongs-where. (Example: In English, we would say ‘The Red Ball’. In Spanish, it would translate to ‘The Ball Red’. In Sign Language, the same phrase is “There, The Ball [that is] Red.”) Then you have languages that have common word translations, but the word carries a different meaning in a different language. In some cases, different forms of language exist in different languages. In Hebrew, they had an additional tense that denotes severity or intensity of words.

Because of this nonsense-soup of language, translating from one language to another is a wild and complicated feat. You can’t just simply substitute words like a cryptogram puzzle—you have to understand the full sentence and transliterate it into something that means the same thing in another language. ..

Which is why services like Babelfish fail so hard.

Really, they can’t be blamed, as asserted above. In certain instances, it can work just fine—such as single word or simple phrase translations. However, oftentimes mass confusion results from trying to translate a phrase using it (say, from English to Hungarian) and then saying the phrase to someone who only speaks Hungarian. You might get slapped or arrested if you aren’t careful. (There’s a Monty Python skit that revolves around this —“Would you like to go back to my place, bouncy-bouncy?”)

Worse, when you translate something from English to another language, then back to English, you can see for yourself the massacre you have performed. It’s like the whole copy-of-a-copy problem that cloning sci-fi stories bark about. So below, I’ve done just that: I have taken very famous pieces of literature and speech, converted them to a language, then immediately back to English. In fact, just for the fun of it, I took some of the simpler phrases (that translated pretty well) around the block a few times, in and out of different languages. Make a game of it and see if you can tell what the quotes below are supposed to be:

“Of the freedom or the death.” (From English to French to Portuguese and back)

“It gives to an individual a fish, eats for a day. It teaches to an individual a fish, eats by the period of time.” (From English to Greek to French and back)

“Me first rises and the nation comfort truth one meaning--there is a dream which will live at the outside of it creed: In order to be self-explanatory this truth in compliance with us is preserved: It all people equally, was created. “ (English to Korean and back)

“Those which can make because of your country there are no, you ask, any which your country can make because of you ask” (English to Japanese and back)

“Once she is boring at midnight, but it considered that he is weak and it is tired” (English to Mandarin, back to English, then to Spanish and back)

“You speak smooth and transported a large stick” (English-Italian-French-Dutch-back)

“I've obtained a matzo in vain coconut. Here they rise in feet in file.” (English-French-Italian-back)

“You and I, little-one, [zhivushch] for the dreams, lifin’ for the love, living free of charge” (English-Russian-back)


Seemed to get harder as I went down—mostly because the last one was an inside joke that few will get anyhow. As a final example, I will take a simple sentence and run it through about 12 languages to see where it comes out: “The quick brown fox jumps over the lazy dog”

“The fast overhasty change of the fox what [chuvisco] is, which concerns the dog of [l' okniro]”

Seems I lost some words completely in this round-robin. I’m going on the assumption chuvisco is brown and l’okniro is lazy.


When I was planning this article, I thought that one simple translation back-and-forth would be enough to obfuscate a thought. I was actually surprised to find that a sentence held its value pretty well until I threw it into a language blender. Still, the point is pretty clear: Language is stupid and translation is dumb.



-Zerom